Light the smelter with a source of fire and wait 1 hour.
After waiting 1 hour the smelter will stop smoking and have a cracked appearance to it. Use the Destroy action to break the smelter open.
With the smelter open you can now 'rummage for iron.' This will give you at least one Bar of Slag Iron and destroy the Wilderness Smelter in the process.