Selecting Reeds and right-clicking it onto another Reeds then selecting "Weave" will give you Woven Reeds. With the Weaving Skill learned this will result in 2x Woven Reeds. Uncommonly, when making Woven Reeds, you will also receive a Cattail. Woven Reeds counts as a Fibre in recipes.